北京時間5月11日德甲日報宣報，德甲第33輪，勒沃庫森2-4多特蒙德。賽后，勒沃庫森主教練阿隆索出席了發(fā)布會。

阿隆索，你作為新手教練來到這里，現(xiàn)在作為傳奇離開。開始新的職業(yè)旅程有多難？你今天感覺如何？

哈維-阿隆索：“我感到有很多情緒在流動，非常自豪我們在這段時間里取得的成就，也非常感謝大家的支持，包括球迷、俱樂部的員工、球員、工作人員和董事們，他們幫了我很多。在這三年里，我發(fā)生了很多變化，經(jīng)歷了許多事情，大多數(shù)都是好的。今天可能不是，但我會很快忘記這個。我認(rèn)為這段經(jīng)歷對我自己、俱樂部以及球員來說都很成功。我們有很好的聯(lián)系，無論如何我們都會努力享受直到最后一刻。”

他繼續(xù)說道：“當(dāng)然，當(dāng)你感到生活中某件有意義的事情結(jié)束時，它變得特別。我在勒沃庫森的經(jīng)歷非常特別，將永遠(yuǎn)是我生活中重要的一部分，因為它對我的發(fā)展產(chǎn)生了重大影響，不僅作為教練，也作為一個人。我和我的家人都感到非常好，這段經(jīng)歷將永遠(yuǎn)留在我的記憶中。去年的一些亮點將成為我個人歷史的一部分，也將成為勒沃庫森宏大歷史的一部分，可能在二十年后甚至四十五年后，當(dāng)我們分散在世界各地時仍會被記住。”

你總是說在這里作為教練需要學(xué)習(xí)，在過去幾年里，你作為教練學(xué)到的最有意義的東西是什么？

哈維-阿隆索：“這是個大問題，難以快速分析，但對我來說，關(guān)鍵是球員們的信任和信念。他們給了我特權(quán)，讓我感受到他們愿意跟隨我。我們嘗試與頂級球隊競爭，比如今天的多特蒙德，我們嘗試了一些不同的東西，他們相信這可以奏效，并努力跟隨和相信我們正在做的事情。這是足球中最重要的事情，每一次經(jīng)歷都不會白費，我不會忘記它們，我會保持求知欲。”

你希望球迷和球員如何記住你？

哈維-阿隆索：“這是個我從不回答的問題，讓他們按自己的方式記住我。我會記住他們是一個偉大的俱樂部，雖然有更大的俱樂部，但我們都關(guān)心俱樂部和球迷，俱樂部的人們，我們希望把事情做好，彼此照顧，這使得在這里感覺很好。這就是為什么它是一個偉大的俱樂部，對我來說很好，對許多球員來說也是如此，并將繼續(xù)做得很好。希望如此，這是挑戰(zhàn)，保持競爭力并在最高水平上表現(xiàn)。這是俱樂部每個人的挑戰(zhàn)，我會記住這是我生命中最偉大的時光之一。”

離開俱樂部時收到一塊寫著“哈維-阿隆索大道”的路牌是什么感覺？這一定有點奇怪。

哈維-阿隆索：“不，這讓我非常高興，非常自豪，因為這并不容易。即便不是官方的也沒關(guān)系，我會在我的辦公室展示它，無論在哪里，我會嘗試在幾年后向來訪者解釋。這對我來說非常有意義，因為這是來自球迷和人們的，這意味著更多。也許在家里的辦公室展示？不。”

談及他在勒沃庫森所取得的成就的價值

哈維-阿隆索：“顯然，我能說的是我們在這里的意義。無論你在哪里，你都試圖留下自己的足跡，我們創(chuàng)造了非常重要的足跡，不會很快消失。我感受到并看到這個過程的意義，當(dāng)然是贏得比賽，但更重要的是他們在這段時間里感到自豪。是的，我的球隊可以贏，我想追隨勝利，這是非常活躍的東西，這可能是最重要的事情，他們?yōu)樽约旱木銟凡俊⑶騿T以及俱樂部的所有支持感到自豪。”

作為教練，你最大的目標(biāo)是什么？你希望在未來取得什么成就？

哈維-阿隆索：“我想快樂，無論需要什么，但我想享受我正在做的事情。為此，你需要努力工作，需要有一個好的團隊，需要感受到你在做正確的事情。這是我的目標(biāo)。當(dāng)然，你想繼續(xù)獲得新的經(jīng)驗，嘗試不同的東西。這里有效的東西可能在其他地方無效，所以你需要思考，在這種思考和分析中你會變得更好。我們拭目以待。”

談及與約納坦-塔一起出席告別儀式

哈維-阿隆索：“和他在一起時我有過很多美好的時刻，很多很好的溝通。因為約納坦-塔是個偉大的人，當(dāng)然他也是個偉大的球員，但他是個偉大的人。他的個性和對整個團隊的影響是巨大的，這可能是團隊需要找到的關(guān)鍵戰(zhàn)略替代者。我也認(rèn)為他正處于職業(yè)生涯的最佳時刻，他達到了一個穩(wěn)定的高水平。今年對每個人來說都是一個挑戰(zhàn)，但他可能是最穩(wěn)定的球員之一。他取得了這樣的進步，成為現(xiàn)在的球員。我希望他能做出最好的選擇，但他在這里有一個永遠(yuǎn)的朋友，我們會保持聯(lián)系，因為他是個偉大的人，我和他非常親近，我為約納坦-塔感到非常自豪。”

你希望你的繼任者在勒沃庫森取得什么成就？你是否和你的老朋友法布雷加斯談過這個機會？

哈維-阿隆索：“他們是偉大的人，我相信無論誰來，球隊都會感到很好，因為每個人都在幫助球隊前進，每個人都朝著同一個方向努力，這對任何教練都有很大幫助。非常有準(zhǔn)備，非常聰明的人會做出決定，他們有一個非常好的團隊，優(yōu)秀的球員，他們給予你一切，給予你信任，這是最重要的。這是一個偉大的俱樂部，可以享受，就像我所做的那樣，我們拭目以待。”

做出離開的決定有多難？

哈維-阿隆索：“任何人在生活中做出重大決定都是很難的，你需要嘗試思考什么時候是正確的時機，選擇正確的時機是最困難的部分。這次決定當(dāng)然不容易，但我認(rèn)為現(xiàn)在我有很多情緒，但幾年后我回顧時會說，哇，那時在勒沃庫森的時光真好，在這個俱樂部我真的很開心。我們一起度過了美好的日子，這還沒有結(jié)束，但到目前為止，我可以說我在這里真的很開心。”

你認(rèn)為自己是這個俱樂部迄今為止最好的教練嗎？

哈維-阿隆索：“我肯定不會給自己貼上這樣的標(biāo)簽，絕對不會。我沒有那么自戀。我很開心，我很自豪，因為每個賽季都有不同的挑戰(zhàn)。第一個賽季是最困難的，第二個賽季是夢想成真，而這個賽季非常具有挑戰(zhàn)性。但總體來說，我為我們所取得的成就感到自豪，俱樂部的現(xiàn)狀與過去相比有了進步，成為其中的一部分讓我感到開心。”

你在比賽前或中場休息時做了什么？

哈維-阿隆索：“沒有思考太多。”